소식 출처 : 웨이보(微博), 시나오락(新浪娱乐)
사진 출처 : 바이두(百度)
#李汶翰回应与易易紫恋情 #李汶翰我现在单身
12日, 李汶翰微博发文疑似回应与易易紫恋情,
他表示: "我现在单身, 并且会努力冲向最高点, 我一直都在。"
此前, 李汶翰被拍到"车咚"易易紫, 还一起开车回家。
지난 12일(9월 12일) 이문한(李汶翰)은 웨이보에 이이자(易易紫)와의 연애 의혹에 대해
"저는 지금 싱글이고(单身), 최고점을 향해 열심히 달려갈 것이다. 저는 항상 (너희들의 옆에) 있다"
라고 답했습니다.
앞서 이문한은 이이자와 차 안에서 키스를 하는 장면과 함께 차를 몰고 귀가하는 모습이 포착된 바 있습니다.
이문한은 한국에서 UNIQ라는 그룹에 포함되어 있습니다.(현재 그룹 활동은 하지 않고 있는 것으로 보입니다)
다만, 이후 한국에서의 그룹 활동은 거의 전무한 상황이며
아이치이에서 방영되었던 서바이벌 프로그램을 통해UNINE라는 그룹에 선발되어 활동 중에 있습니다.
(당시 프로그램에서 1위 득표를 하였습니다...)
참고로 이문한은 1994년생, 이이자는 1987년생입니다.
아래는 이문한의 웨이보 내용 전문입니다.
UNINE_李汶翰
抱歉这几天的事青让大家担心了。 谢谢礼物盒们一直以来对我的包容, 对我的相信, 我知道大家这几天跟我一样备受煎熬。 工作人员让我不要看微博, 但是我还是看了。 好多人问我怎么想的? 还要不要事业了? 我的答案是, 我现在26岁, 现在不拼什么时候拼, 我是个艺人, 是个偶像, 我知道自己应该承担什么。 我不完美, 有很多缺点, 也走过不少弯路, 但是我不会忘记自己最初的梦想。 谢谢你们一路陪着我经历这么多, 我知道你们承受的可能比我还多。 最后我想说, 我现在单身, 并且会努力冲向最高点, 我一直都在。
UNINE_이문한
며칠간 여러분께 걱정을 드려 미안합니다.
프로듀서님과 팬 여러분(礼物盒)께서 지금까지 저를 너그럽게 감싸주시고 믿어주셔서 감사합니다.
여러분들도 최근 며칠 저와 마찬가지로 힘든 시간을 보내고 있다는 것을 알고 있습니다.
스태프가 저에게 웨이보를 보지 말라고 했는데, 그래도 저는 봤습니다.
많은 사람들이 저에게 어떻게 생각하느냐고 물었습니다. 또 사업할 거냐고.
저는 지금 26세이고, 지금은 어떠한 노력도 하고 있지 않으며, 저는 연예인이고, 아이돌이며,
제 자신이 무엇을 감당해야 하는지 알고 있습니다.
저는 완벽하지 않고, 결점도 많으며, 시행착오도 많지만, 저의 최초의 꿈을 잊지 않을 것입니다.
저와 함께 이렇게 많은 일을 겪어 준 당신들에게 감사하며,
저는 여러분이 저보다 견뎌내야 할 것이 더 많다는 것을 알고 있습니다.
마지막으로 저는 이렇게 말하고 싶습니다.
저는 지금 싱글이며, 최고점을 향해 계속 노력할 것입니다. 저는 여기(팬 여러분들 곁에) 있습니다.